top of page
京都不可不知的舞妓豆知識
夢館常駐前舞妓 Staff 來揭密
舞妓 & 藝妓有什麼不同
舞妓さんと芸妓さん
舞妓、藝妓在化妝與髮型上不一樣嗎?
Q
A
是的,舞妓與藝妓在妝容、髮型、服裝甚至是年齡上都有不同。
造型上較可愛華麗的舞妓,在髮飾上則會依照月份不同而選擇具有象徵意義的花色或物品。
Q
舞妓、藝妓的妝有什麼不同?
A
年紀較輕的舞妓,在妝容上會刻意展現原有年輕可愛感。口紅的部份會在開始的半年~一年之間只塗下唇的部份。
而藝妓為了展現優雅成熟的感覺,在眉毛、口紅…等的用色,相較於藝妓的用色較不鮮艷。
舞妓在數年之前,也會漸漸朝著藝妓的的服裝、髮型、妝容上而有所變化。
Q
為了成為舞妓與藝妓需要學習什麼?
A
未滿20歲的舞妓一開始主要學習的是舞蹈,為了成為藝妓則要精進各種才藝,包括和樂器、歌謠、茶道…等
舞妓的歷史
舞妓さんの歴史
Q
舞妓是從什麼時代開始的呢?
A
有一說法為豊臣秀吉於北野天滿宮與辦了賞梅大會,因吸引了許多人潮前往,為了接待眾多的訪客,自然形成了一個商業區,許多提供客人休息,喝茶、吃和菓子的「茶屋」為了招攬顧客,而有了像舞妓這樣專門負責唱歌跳舞帶動氣氛的女子。
同樣的現今最廣為人知花街較多的祗園,也是為了八坂神社參拜的顧客,而形成的商業區。。
在從前與現代上有什麼改變的地方?
Q
A
雖保留了許多的傳統,但在改變的地方還是有的。
例如在從前的舞妓是沒有薪水的。 舞妓會於隸屬於的置屋(おきや)簽約(時效則依不同置屋有所不同),在這期間僅能拿到零用錢,但在食宿、服裝上則會由置屋負擔,而在契約結束後則通常會拿到一筆費用,相當於這些年來的薪水,使其能獨立。もう一つは另外從在舞妓的身高則有限制,太高的人是無法入行的,但現今則可以看到身高較高的舞妓了。